Nowa DIN EN 280: istotne zmiany dla użytkowników podnośników koszowych

DIN EN 280 to europejska norma konstrukcyjna i bezpieczeństwa dla przejezdnych podnośników koszowych. Kto eksploatuje podnośniki koszowe – własne czy wynajęte – ma w ręku dokument, który ma bezpośredni wpływ na obowiązki użytkownika, ocenę ryzyka i dopuszczalny sposób stosowania urządzeń.

W 2022 roku dotychczasowa jednolita norma została podzielona na dwie samodzielne części: DIN EN 280-1:2022 reguluje obliczenia, stateczność, budowę, bezpieczeństwo i badania. DIN EN 280-2:2022 dotyczy dodatkowych wymagań bezpieczeństwa dla urządzeń chwytających ładunek na podnośnikach koszowych. Dodatkowo od listopada 2024 dostępny jest projekt normy prEN 280-1:2024, który wnosi dalsze uściślenia – jeszcze nieratyfikowany, ale już wyznaczający kierunek dla producentów i jednostek badawczych.

Ten artykuł wyjaśnia, które zmiany są istotne dla codziennej eksploatacji i na co użytkownicy muszą zwracać uwagę przy wyborze i stosowaniu urządzeń wynajmowanych w Luibl Rental.

Stara DIN EN 280:2016 obowiązywała jako norma jednolita dla wszystkich przejezdnych podnośników koszowych. Podział na dwie części od 2022 roku ma powody merytoryczne: podnośniki koszowe eksploatowane z urządzeniami chwytającymi ładunek (np. kosz montowany na ładowarce teleskopowej lub ładunki podwieszone na wysięgniku) podlegają innym profilom ryzyka niż standardowe podnośniki bez dodatkowego obciążenia. DIN EN 280-2:2022 odnosi się dokładnie do tego połączenia i nakazuje dodatkowe analizy zagrożeń, które producenci i użytkownicy muszą wykazać osobno.

Dla praktyki wynajmu oznacza to: jeśli obrotowa ładowarka teleskopowa z koszem dla osób jest stosowana jako podnośnik koszowy, istotna jest nie tylko DIN EN 280-1, lecz także DIN EN 280-2. Luibl Rental udostępnia dla wszystkich urządzeń o takiej konfiguracji zastosowania odpowiednie karty danych technicznych i diagramy udźwigu, dostosowane do obu części normy.

Nowe i uściślone definicje

DIN EN 280-1:2022 wprowadza w stosunku do normy poprzedniej (DIN EN 280:2016) kilka nowych definicji o bezpośrednim znaczeniu eksploatacyjnym:

• Obniżona pozycja jezdna (nowa, § 3.29): norma po raz pierwszy definiuje pozycję odniesienia, od której jazda z uniesioną platformą jest pod określonymi warunkami dozwolona. Ma to znaczenie dla urządzeń przemieszczanych w pozycji uniesionej – np. podnośników nożycowych przy przejeżdżaniu pod przeszkodami.

• Podwyższona pozycja jezdna (nowa, § 3.31): uzupełnia obniżoną pozycję jezdną jako zdefiniowany stan pracy z własnymi wymaganiami bezpieczeństwa.

• Funkcja bezpieczeństwa (nowa, § 3.30): norma rozróżnia teraz wyraźnie funkcje sterowania istotne i nieistotne dla bezpieczeństwa. Ma to wpływ na wymagania wobec elektroniki sterującej i nadzoru błędów.

• Jazda (uściślona, § 3.12): definicja została zawężona, aby jednoznacznie uregulować przypadki graniczne przy przemieszczaniu na wysokości roboczej.

Zaostrzone wymagania wobec urządzeń pomiaru obciążenia (§ 4.4.1.2)

Najbardziej istotny praktycznie punkt zmian dotyczy urządzenia pomiaru obciążenia. Wymagania zostały wobec wersji z 2016 roku znacznie uszczegółowione. Nowoczesne podnośniki koszowe muszą w sposób ciągły mierzyć rzeczywiste obciążenie kosza i porównywać je z dopuszczalnym momentem obciążenia – z uwzględnieniem aktualnego wysięgu, kąta pochylenia i stanu pracy (jazda a podnoszenie).

Proste mechanizmy wyłączające, reagujące jedynie przy przekroczeniu obciążenia nominalnego, nie spełniają już w pełni nowych wymagań. Norma wymaga dynamicznej kontroli momentu obciążenia, która ocenia jednocześnie kilka parametrów. Urządzenia w parku maszyn Luibl Rental dopuszczone po 2022 roku są wyposażone w odpowiednio kwalifikowane systemy.

Jazda w pozycji podwyższonej: grupa A i B (§ 4.6.9)

Klauzula 4.6.9 została w całości sformułowana na nowo, aby wyraźnie rozdzielić różne wymagania dla grup urządzeń A (jazda dozwolona tylko w pozycji obniżonej) i B (jazda w pozycji podwyższonej dozwolona pod określonymi warunkami).

Ma to znaczenie dla użytkowników, ponieważ dopuszczalne zachowanie jezdne urządzenia musi być teraz jednoznacznie odczytane z tabliczki znamionowej i instrukcji obsługi. Kto przemieszcza podnośnik nożycowy grupy A w pozycji podwyższonej, postępuje niezgodnie z normą – niezależnie od tego, czy blokada techniczna temu zapobiega, czy nie.

Badania przeszkodowe (§ 5.1.4.2.2.2)

Wymagania wobec badań przeszkodowych (testy anticrush) zostały uściślone. Norma nakazuje, aby maszyny przy kontakcie kosza lub mechanizmu podnoszenia z przeszkodą automatycznie zatrzymywały się i inicjowały ruch odciążający. Sprawdzane jest to w badaniu typu poprzez zdefiniowane testy przeszkodowe. Dla użytkowników oznacza to: funkcja ta musi być przed użyciem sprawna i nie wolno jej dezaktywować – także nie w ciasnych strefach roboczych, gdzie bywa odczuwana jako uciążliwa.

Kto stosuje obrotową ładowarkę teleskopową z koszem dla osób jako podnośnik koszowy, eksploatuje kombinację objętą DIN EN 280-2. Norma nakazuje, aby urządzenia chwytające ładunek montowane na mechanizmie podnoszenia lub na koszu były osobno sprawdzane pod kątem kompatybilności z całym systemem.

Dokument dotyczy dodatkowych zagrożeń powstających, gdy ładunki są podnoszone jednocześnie z personelem obsługującym – konstelacji, która przy klasycznych podnośnikach koszowych jest wykluczona, a przy obrotowych ładowarkach teleskopowych w trybie koszowym jest konstrukcyjnie przewidziana. Użytkownicy muszą zapewnić, że kosze i urządzenia chwytające ładunek spełniają wymagania DIN EN 280-2 i że dokumentacja producenta to potwierdza.

Luibl Rental udostępnia na życzenie odpowiednie dokumenty zgodności dla obrotowych ładowarek teleskopowych z zamontowanym koszem.

Opublikowany w listopadzie 2024 projekt prEN 280-1:2024 kontynuuje zmiany z wersji z 2022 roku i wnosi dalsze uściślenia w już przepracowanych klauzulach. Ponieważ jest to projekt, nie jest jeszcze obowiązkowy do stosowania – ale wyznacza kierunek, w którym rozwija się norma. Producenci, którzy już konstruują według prEN 280-1:2024, są zgodni z oczekiwaną kolejną wiążącą wersją.

Zakład zajmujący się budową elewacji stosuje wynajęte w Luibl Rental dwa podnośniki przegubowo-teleskopowe do montażu szkła w Pasawie. Kosz obciążony jest dwoma monterami i narzędziami o łącznej masie ok. 280 kg, wysokość robocza wynosi 22 metry.

Wyzwanie: w dni o silnym narażeniu na wiatr operator musi móc niezawodnie ocenić, czy aktualne obciążenie w połączeniu z wpływem wiatru mieści się jeszcze w dopuszczalnych parametrach. Starsze urządzenia, które nadzorują tylko obciążenie nominalne, nie dają tu zróżnicowanej informacji zwrotnej.

Zastosowane urządzenia dysponują dynamiczną kontrolą momentu obciążenia zgodną z DIN EN 280-1:2022 §4.4.1.2. System pokazuje operatorowi na pulpicie sterowniczym w koszu aktualne wykorzystanie momentu obciążenia w czasie rzeczywistym i wyłącza ruch podnoszenia, zanim zostanie przekroczona graniczna wartość bezpieczeństwa. Przy przekazaniu urządzenia przez Luibl Rental mechanizm ten jest praktycznie demonstrowany i dokumentowany w protokole instruktażu.

DIN EN 280 jest normą konstrukcyjną – kieruje się przede wszystkim do producentów i określa wymagania techniczne wobec urządzenia. Badanie UVV zgodnie z DGUV Grundsatz 308-002 sprawdza, czy urządzenie w eksploatacji nadal odpowiada stanowi pierwotnemu. Oba dokumenty uzupełniają się wzajemnie, ale się nie zastępują.

Dla użytkowników wynika z tego jasny łańcuch obowiązków:

• urządzenie musi przy wprowadzeniu do obrotu odpowiadać DIN EN 280 w obowiązującej wersji (obowiązek producenta)

• użytkownik zapewnia, że stosowane są wyłącznie urządzenia z ważnym oznakowaniem CE i aktualnym badaniem UVV

• ocena ryzyka w miejscu zastosowania musi uwzględniać parametry urządzenia (obciążenie nominalne, klasa wiatrowa, grupa jezdna)

• operatorzy otrzymują instruktaż na konkretnym urządzeniu, który wyraźnie odnosi się do funkcji istotnych dla bezpieczeństwa według DIN EN 280-1

Każde urządzenie dostarczane przez Luibl Rental nosi oznakowanie CE i ważną plakietkę badania UVV. W przypadku pytań o zgodność z normą konkretnych modeli Luibl Rental udostępnia na życzenie dokumentację producenta.

Zmiany w DIN EN 280-1:2022 nie są teoretycznymi przesunięciami normowymi. Określają konkretnie, jakie systemy techniczne musi mieć urządzenie, jak systemy te należy badać i jakie obowiązują zasady jazdy. Kto eksploatuje starsze urządzenia z własnego stanu, zbudowane jeszcze według DIN EN 280:2016 lub wcześniejszych wersji, musi sprawdzić, czy instrukcja obsługi i ocena ryzyka nadal odpowiadają aktualnym wymaganiom.

Kto wynajmuje w Luibl Rental, pracuje z urządzeniami z zadbanego, nowoczesnego parku maszyn. Wszystkie istotne dane urządzeń – dokumentacja CE, diagramy udźwigu, protokoły badań UVV – są udostępniane przy przekazaniu.

Na pytania dotyczące zgodności z normą urządzeń wynajmowanych lub wymagań technicznych dla Państwa projektu odpowiada zespół Luibl Rental w godzinach serwisowych pon.–pt., 08:00–17:00.

Złóż teraz zapytanie →

Jaka jest różnica między DIN EN 280-1 a DIN EN 280-2?

DIN EN 280-1:2022 jest normą główną i reguluje obliczenia, stateczność, budowę, bezpieczeństwo i badania wszystkich przejezdnych podnośników koszowych. DIN EN 280-2:2022 obowiązuje uzupełniająco dla podnośników koszowych, na których zamontowane są urządzenia chwytające ładunek – a więc np. obrotowych ładowarek teleskopowych z koszem dla osób, gdy jednocześnie transportowane są ładunki.

Czy starsze podnośniki koszowe muszą być doposażane?

Nie. DIN EN 280 jest normą konstrukcyjną i kieruje się do producentów. Dla użytkowników obowiązuje: urządzenia muszą odpowiadać normie, według której zostały zbudowane i dopuszczone. Obowiązek przebudowy urządzeń z istniejącego stanu nie istnieje. Ocena ryzyka musi jednak odwzorowywać rzeczywiste właściwości urządzenia – a nie wymagania nowszej normy.

Co oznaczają "grupa A" i "grupa B" przy podnośnikach koszowych?

Grupa A obejmuje urządzenia, które mogą być przemieszczane wyłącznie w obniżonej pozycji jezdnej (pozycji podstawowej). Grupa B obejmuje urządzenia, które pod określonymi warunkami mogą być przemieszczane także w pozycji podwyższonej. Przyporządkowanie jest odnotowane na tabliczce znamionowej i w instrukcji obsługi danego urządzenia.

Czy DIN EN 280 obowiązuje także dla urządzeń wynajmowanych?

Tak. Jako użytkownik urządzenia wynajmowanego podlegają Państwo tym samym obowiązkom co przy urządzeniach własnych. Urządzenie musi być zgodne z CE i w chwili zastosowania wyposażone w ważne badanie UVV. Oba te elementy zapewnia Luibl Rental przy przekazaniu.

Co zmienia projekt normy prEN 280-1:2024?

Projekt kontynuuje uściślenia z wersji z 2022 roku i obecnie nie jest jeszcze wiążący. Producenci konstruujący według prEN 280-1:2024 są już przygotowani na oczekiwaną kolejną ratyfikowaną wersję. Dla użytkowników do czasu przyjęcia normy nic nie zmienia się w obowiązujących obowiązkach.