Wynajem maszyn budowlanych, podnośników i ładowarek teleskopowych we Francji
Luibl Rental & Sales | Państwa partner w zakresie wynajmu maszyn we Francji
Luibl Rental & Sales dostarcza podnośniki robocze, maszyny budowlane oraz ładowarki teleskopowe do Francji. Od krótkiego wynajmu tygodniowego po wielomiesięczne duże projekty – Luibl dostarcza Państwu najnowocześniejsze maszyny bezpośrednio na plac budowy, niezależnie od tego, czy chodzi o Paryż, Lyon, Marsylię, Bordeaux czy tereny wiejskie. Na tej stronie znajdą Państwo wszystko, co warto wiedzieć o bezproblemowym wynajmie we Francji: dostępne maszyny, przebieg procesu, wymogi prawne, transport i ubezpieczenie.
Obszar dostaw i zastosowania
Luibl Rental dostarcza maszyny budowlane, podnośniki robocze i ładowarki teleskopowe do wszystkich regionów Francji. Flota jest dysponowana z lokalizacji Luibl w Bawarii (siedziba główna w Passau) oraz z innych niemieckich oddziałów i przewożona do Francji transportem ciężkim lub własną naczepą niskopodwoziową.
Typowe obszary zastosowań i regiony
Île-de-France / Paryż Aglomeracja paryska należy do najbardziej aktywnych rynków budowlanych w Europie. Budownictwo wysokościowe, prace elewacyjne, rozbudowa metra (Grand Paris Express), dzielnice biurowe i mieszkaniowe oraz projekty infrastrukturalne generują stałe zapotrzebowanie na podnośniki robocze, podnośniki nożycowe i podnośniki teleskopowo-przegubowe na ciasnych placach budowy w mieście. Podnośniki gąsienicowe i masztowe sprawdzają się szczególnie na wąskich chodnikach i w ciasnych podwórzach.
Owernia-Rodan-Alpy / Lyon Jako drugi co do ważności region gospodarczy Francji, aglomeracja Lyonu odnotowuje ożywioną aktywność w centrach logistycznych, przemyśle farmaceutycznym i infrastrukturze. Obrotowe ładowarki teleskopowe Roto cieszą się tu szczególnym zainteresowaniem przy montażu elementów dachowych i zaopatrzeniu materiałowym na wielokondygnacyjnych placach budowy.
Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże / Marsylia, Nicea Region charakteryzują projekty portowe i przemysłowe, infrastruktura turystyczna oraz prace renowacyjne w starej zabudowie. Żurawie samojezdne o udźwigu do 750 ton są poszukiwane przy instalacjach portowych i projektach farm wiatrowych w głębi lądu.
Nowa Akwitania / Bordeaux Logistyka związana z winiarstwem, gospodarka leśna i rosnące budownictwo mieszkaniowe – ładowarki teleskopowe (sztywne i obrotowe) są w tym regionie wszechstronnym narzędziem do przeładunku materiałów i prac na wysokości.
Hauts-de-France / Lille Zakłady przemysłowe i logistyczne w pobliżu granicy belgijskiej oraz projekty budowy autostrad wymagają ciężkiego sprzętu: koparek gąsienicowych, żurawi samojezdnych i dużych podnośników nożycowych do hal i magazynów.
Bretania i Normandia Energetyka wiatrowa offshore, rozbudowa portów i infrastruktura rolnicza to typowe obszary zastosowań. Terenowe ładowarki teleskopowe (4×4) oraz podnośniki na podwoziu ciężarowym są tu często najlepszym wyborem.
Dostępne maszyny
Luibl udostępnia do zastosowań we Francji cały swój park maszynowy. Maszyny są serwisowane, sprawdzane i posiadają certyfikat CE. Poniżej przegląd dostępnych kategorii i konkretnych modeli:
Żurawie samojezdne (żurawie Liebherr)
| Model | Udźwig |
|---|---|
| Liebherr LTM 1040-2.1 | 40 ton |
| Liebherr LTM 1060-3.1 | 60 ton |
| Liebherr LTM 1070-4.2 | 70 ton |
| Liebherr LTM 1090-4.2 | 90 ton |
| Liebherr LTM 1100-5.3 | 100 ton |
| Liebherr LTM 1120-4.1 | 120 ton |
| Liebherr LTM 1150-5.3 | 150 ton |
| Liebherr LTM 1160-5.2 | 160 ton |
| Liebherr LTM 1230-5.1 | 230 ton |
| Liebherr LTM 1300-6.3 | 300 ton |
| Liebherr LTM 1350-6.1 | 350 ton |
| Liebherr LTM 1450-8.1 | 450 ton |
| Liebherr LTM 1650-8.1 | 650 ton |
| Liebherr LTM 1750-9.1 | 750 ton |
Obrotowe ładowarki teleskopowe Roto (obrót 360°)
-
Merlo Roto 40.16, 40.18S, 50.21S, 50.26S, 50.30S Plus, 50.35S Plus, 70.24S, 70.28S
-
Manitou MRT 2150 Privilege, MRT 2260, MRT 2550 Privilege, MRT 2570, MRT 3570
-
Magni RTH 4.18, RTH 6.25SH, RTH 6.26SH, RTH 6.35SH
-
Genie GTH-4016R
Ładowarki teleskopowe (sztywne, 2WD/4WD)
-
Manitou MT 625, MT 625E (elektryczna), MT 1840, MHT 11250, ULM 415
-
Merlo P 30.10, P 38.13
Ładowarki teleskopowe do zadań specjalnych
-
Merlo P 72.10-2, Merlo P 120.10 HM
-
Manitou MHT 11250 ST5
Podnośniki nożycowe (elektryczne i wysokoprężne)
-
Genie GS-1330, GS-1432M E-Drive, GS-2032
-
JLG Liftlux 245-25 (Diesel)
-
Holland Lift HL-285 E13, HL-330 E14, HL-340D30 4WDS-N
-
KB-Lift S-80N, S-80COR, S-140W
-
HAB S320-12E 4WDS
Podnośniki przegubowo-teleskopowe
-
Genie Z-30/20N RJ (elektryczna), Genie ZX-135/70 (Diesel)
-
Manitou 150 AETJ-C 3D
-
Niftylift HR12L
Podnośniki teleskopowe
-
Genie S-125
-
JLG 660SJ
-
Haulotte H14TX
Podnośniki gąsienicowe
-
CTE Traccess 135, Traccess 170
-
Teupen Leo 30T Plus, Leo 40GTX
Podnośniki na podwoziu ciężarowym
Różne modele o wysokości roboczej od ok. 17 do ponad 70 metrów (szczegóły na życzenie). Minidźwigi
-
Maeda MK3053CB
-
Maeda MC815C
Koparki gąsienicowe
-
Bobcat E35 (3,5 t), Bobcat E50 (5 t), Bobcat E85 (8,5 t, kompaktowa)
-
Yanmar SV18 (1,8 t)
-
Doosan DX-140LC-5 (14 t), DX-235LC-5 (23 t), DX-300LC-5 (30 t)
Wózki widłowe (Diesel, elektryczne, gazowe, do dużych obciążeń)
-
Różne modele od 2 do 18 ton, m.in. Hyundai, Kalmar, EP Equipment
-
Wózki widłowe do dużych obciążeń do 16 t (Kalmar DCG 160-12T)
-
Elektryczne wózki widłowe do 10 t (EP Equipment)
Wózki terenowe
-
Manitou M 30-4, M 50-4
-
AUSA C300H X4, C500H X4
Aktualna dostępność i ceny: prosimy o bezpośredni kontakt z Luibl Rental. Zespół sprawdzi okna dostawy, logistykę transportu i dostępność dla Państwa konkretnej lokalizacji we Francji.
Przebieg wynajmu we Francji
Zapytanie i oferta
Skontaktują się Państwo z Luibl Rental – telefonicznie lub za pomocą formularza kontaktowego. Prosimy podać: żądaną maszynę, miejsce realizacji we Francji (gmina/departament/region), przewidywany okres oraz ewentualne szczególne cechy placu budowy (nośność podłoża, dojazd, warunki przestrzenne).
Wynajem krótko- i długoterminowy
Luibl oferuje zarówno wynajem krótkoterminowy (na dni lub tygodnie), jak i długoterminowy (miesięczny, wielomiesięczny). Minimalny okres wynajmu znajdą Państwo w aktualnym regulaminie na stronie https://www.luibl.eu/agb/.
Dostawa i logistyka
-
Luibl samodzielnie organizuje transport na plac budowy we Francji lub koordynuje go ze specjalistycznymi firmami transportu ciężkiego.
-
Montaż, przygotowanie i (w zależności od maszyny) uruchomienie realizowane są przez monterów Luibl lub wykwalifikowany personel fachowy.
-
Po zakończeniu wynajmu maszyna zostaje ponownie odebrana. Stan i zwrot są sprawdzane zgodnie z regulaminem.
Elastyczność
Okresy wynajmu mogą – o ile jest to logistycznie możliwe – zostać przedłużone po uzgodnieniu. Prosimy o wczesne zgłaszanie krótkoterminowych rozszerzeń zapotrzebowania, np. dodatkowych maszyn na równoległe etapy budowy, w porozumieniu z Luibl.
Serwis maszyn zastępczych i czas reakcji
Awarie techniczne na placu budowy oznaczają przestój – a to kosztuje. Dlatego Luibl Rental utrzymuje serwis maszyn zastępczych oraz techniczny dyżur pogotowia:
-
W przypadku awarii maszyny z floty dysponowane są urządzenia zastępcze.
-
Monterzy są dostępni do prac serwisowych i konserwacyjnych we Francji.
-
Szybki czas reakcji jest kluczową cechą jakościową Luibl – zwłaszcza przy realizacjach transgranicznych, gdzie każdy stracony dzień roboczy liczy się podwójnie.
Prosimy wyraźnie uzgodnić w umowie najmu, jak uregulowana jest kwestia zastępstwa i wsparcia w przypadku awarii. Informacje na temat czasów i warunków serwisu uzyskają Państwo bezpośrednio od Luibl.
Warunki prawne, technika i bezpieczeństwo
Instruktaże, szkolenia i kwalifikacje
We Francji obowiązują przepisy Code du travail oraz normy dekretu nr 98-1084 dotyczącego wyposażenia roboczego. Do obsługi urządzeń dźwigowych i transportowych stosuje się system CACES (Certificat d'Aptitude à la Conduite En Sécurité):
| Kategoria urządzenia | Kategoria CACES |
|---|---|
| Ładowarka teleskopowa (sztywna) | CACES R482 C1 |
| Obrotowa ładowarka teleskopowa Roto | CACES R482 C2 |
| Podnośniki robocze (nożycowe, przegubowe, teleskopowe) | CACES R486 kategoria A / B1 / B2 / C |
| Koparka gąsienicowa / koparka | CACES R482 A (minikoparka) / B1 (koparka gąsienicowa) |
| Żurawie (żurawie samojezdne) | CACES R483 |
| Wózki widłowe | CACES R489 kategoria 3 (Diesel/gaz), 1A / 1B |
Ważne: CACES nie jest prawem jazdy, lecz zaświadczeniem potwierdzającym umiejętność bezpiecznej obsługi urządzenia. Jest wydawane przez uprawnione jednostki certyfikujące i ma ograniczony okres ważności (w zależności od kategorii 5 lub 10 lat). Bez ważnego CACES eksploatacja maszyny we Francji jest niedozwolona. Dodatkowo francuskie prawo pracy nakazuje przeprowadzenie przez pracodawcę instruktażu (formation à la sécurité) dla każdego użytkowanego urządzenia.
Wymogi dotyczące prawa jazdy
| Pojazd / maszyna | Prawo jazdy |
|---|---|
| Ciężarówka z podnośnikiem roboczym lub żurawiem samojezdnym (jazda) | Permis C + ew. CE (z przyczepą) |
| Ładowarka teleskopowa poruszająca się po drogach publicznych | Permis B (w zależności od rejestracji pojazdu) lub C |
| Samojezdne podnośniki robocze na placu budowy | Prawo jazdy niewymagane, ale zalecane lub wymagane przez pracodawcę CACES |
| Koparka gąsienicowa (transport na naczepie niskopodwoziowej) | CACES do obsługi; kierowca naczepy: Permis C / CE |
| Żuraw samojezdny (jazda) | Permis C + CE w zależności od dopuszczalnej masy całkowitej zespołu pojazdów |
We Francji obowiązuje jednolity unijny system praw jazdy. Ważne niemieckie, austriackie i inne unijne prawa jazdy są uznawane.
Obowiązki podatkowe
Podatek od wartości dodanej (TVA): Usługi związane z nieruchomościami (placami budowy) są we Francji zasadniczo opodatkowane w miejscu ich świadczenia. Rachunek za wynajem może zatem podlegać francuskiemu podatkowi TVA (20%). Prosimy wyjaśnić tę kwestię wcześniej ze swoim doradcą podatkowym.
Ryzyko powstania zakładu podatkowego: Przy długoterminowych placach budowy we Francji (> 12 miesięcy zgodnie z umową o unikaniu podwójnego opodatkowania Niemcy–Francja) może powstać zakład podatkowy. Luibl Rental nie udziela porad podatkowych; prosimy zwrócić się do doradcy podatkowego posiadającego doświadczenie w obu krajach.
Kontrole bezpieczeństwa na miejscu
We Francji prawo pracy nakazuje regularne kontrole wyposażenia roboczego (Vérification générale périodique – VGP):
-
Podnośniki robocze: VGP co najmniej raz w roku
-
Żurawie: VGP co 6 miesięcy
-
Wózki widłowe: VGP co najmniej raz w roku
Luibl udostępnia maszyny z aktualnym zaświadczeniem o kontroli. Protokoły kontroli muszą być przechowywane na placu budowy.
Ochrona pracy i warunki pracy
-
Plan de Prévention: Gdy tylko pracownicy różnych firm współpracują ze sobą, konieczne jest sporządzenie wspólnego planu prewencji.
-
PPSPS: Przy większych placach budowy z koordynatorem SPS wymagany jest firmowy plan bezpieczeństwa.
-
PSI dla prac żurawiami: Przy pracach żurawiami samojezdnymi na większych placach budowy wymagany jest PSI lub plan montażu żurawia.
Delegowanie pracowników (Détachement)
Jeśli Luibl wysyła monterów lub operatorów żurawi do Francji, obowiązuje unijne prawo dotyczące delegowania pracowników (dyrektywa 96/71/WE):
-
Wcześniejsze zgłoszenie przed rozpoczęciem delegowania.
-
Wyznaczenie przedstawiciela (Représentant) we Francji.
-
Przestrzeganie francuskiej płacy minimalnej (SMIC) oraz właściwych branżowych układów zbiorowych (CCN).
-
Zaświadczenia A1 dla delegowanych pracowników muszą być dostępne na miejscu.
-
Dokumentacja delegowania musi być dostępna na placu budowy lub u przedstawiciela.
Wybór prawa
Ogólne warunki handlowe Luibl Rental przewidują jako właściwość sądu i prawo właściwe prawo niemieckie. Dla transgranicznych umów najmu oznacza to: spory rozstrzygane są zgodnie z prawem niemieckim i przed sądem niemieckim. Bezwzględnie obowiązujące francuskie przepisy o ochronie konsumentów pozostają nienaruszone. Prosimy zapoznać się z aktualnym regulaminem.
Transport i cło
Dokumenty, które należy mieć przy sobie
-
List przewozowy CMR: Międzynarodowa umowa przewozu drogowego dla każdego transgranicznego transportu komercyjnego.
-
Dokumenty rejestracyjne: Dowód rejestracyjny pojazdu transportowego oraz rejestracja ewentualnie podlegających rejestracji urządzeń dołączanych.
-
Deklaracje zgodności CE oraz instrukcje obsługi (dostępne co najmniej w języku francuskim).
-
Zaświadczenia kontrolne / protokoły VGP maszyn.
-
Zezwolenie na transport ponadgabarytowy (Autorisation de Transport Exceptionnel – ATE) dla pojazdów zbyt szerokich/zbyt długich/zbyt wysokich.
-
Dokumentacja delegowania / dokumenty kabotażowe (jeśli towarzyszy personel Luibl).
-
Potwierdzenie ubezpieczenia (Zielona Karta / Carte verte).
-
Dokumenty ADR w przypadku transportu towarów niebezpiecznych.
Zgłoszenia
Zezwolenie na transport ponadgabarytowy we Francji (ATE): Maszyny, które na naczepie niskopodwoziowej przekraczają dopuszczalne wymiary (szerokość > 2,55 m, długość > 18,75 m, wysokość > 4,0 m, masa > 40 t), wymagają ATE. Wniosek składa się online przed rozpoczęciem jazdy.
Zgłoszenie delegowania (SIPSI): Wymagane jest wcześniejsze zgłoszenie wszystkich delegowanych pracowników.
Zgłoszenie celne: Francja jest członkiem UE – brak opłat celnych. W przypadku maszyn wynajmowanych, które w sposób udokumentowany wracają, w praktyce nie ma przeszkód.
Odpowiedzialność transportowa i przekraczanie granicy
Ponieważ Francja jest członkiem strefy Schengen i UE, na granicy niemiecko-francuskiej nie ma systematycznych kontroli osobowych. Możliwe są kontrole towarów. Odpowiedzialność transportowa za uszkodzenia lub straty wynika z ustaleń umownych oraz konwencji CMR. Luibl Rental wyjaśnia z wyprzedzeniem: kto organizuje transport – Luibl czy najemca? Szczegóły są regulowane w umowie najmu (regulamin).
Rejestracja i korzystanie z dróg
-
Maszyny podlegające rejestracji (np. podnośniki na podwoziu ciężarowym) muszą posiadać ważną rejestrację unijną.
-
Maszyny niepodlegające rejestracji (podnośniki nożycowe, koparki, ładowarki teleskopowe) są transportowane na naczepach niskopodwoziowych.
-
Opłata autostradowa (Péage): We Francji płatna; jest już uwzględniona w ofercie.
-
Zakaz jazdy w niedzielę: Surowe przepisy dla ciężarówek powyżej 7,5 t lub 12 t – na jazdy weekendowe wymagane są specjalne zezwolenia.
Odpowiedzialność i ubezpieczenie
Odpowiedzialność najemcy
Wraz z przejęciem maszyny na najemcę przechodzi ryzyko eksploatacyjne oraz odpowiedzialność za szkody na maszynie, wobec osób trzecich i na placu budowy. Najemca jest zobowiązany do prawidłowej eksploatacji maszyny, zatrudniania wyłącznie wykwalifikowanego personelu oraz przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów bezpieczeństwa. Szczegóły reguluje regulamin Luibl Rental (regulamin).
Obowiązki ubezpieczeniowe najemcy
-
Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej działalności: Musi wyraźnie obejmować transgraniczne zastosowanie oraz obsługę wynajętych maszyn. Niemieckie polisy często obejmują wyłącznie Niemcy – proszę sprawdzić rozszerzenie na Francję!
-
Ubezpieczenie maszyn / ubezpieczenie przedmiotu najmu: Ochrona przed kradzieżą, wandalizmem, szkodami środowiskowymi i całkowitą szkodą techniczną.
-
Ubezpieczenie transportowe: Na czas transportu maszyny na plac budowy i z powrotem.
-
Ubezpieczenie żurawia: Zalecane przy pracach żurawiami samojezdnymi we Francji i wymagane na większych placach budowy.
Wskazówka: Przed rozpoczęciem projektu prosimy wyjaśnić z brokerem ubezpieczeniowym, czy Państwa istniejące polisy obejmują eksploatację maszyn we Francji. Brak rozszerzenia zagranicznego może w przypadku szkody prowadzić do znacznego ryzyka własnego.
Odpowiedzialność Luibl
Luibl Rental odpowiada za zgodne z umową udostępnienie maszyny w stanie zdatnym do użytku i sprawdzonym. Dalsze wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności reguluje regulamin.
FAQ – najczęściej zadawane pytania dotyczące wynajmu maszyn we Francji
Czy firma Luibl dostarcza podnośniki koszowe na terenie całej Francji, także do odległych regionów?
Jaki minimalny okres wynajmu obowiązuje przy realizacjach we Francji?
Czy mój operator dźwigu potrzebuje we Francji certyfikatu CACES?
Czy transport do Francji jest wliczony w cenę wynajmu?
Czy nawet przy krótkotrwałym użytkowaniu maszyny muszę zgłosić swojego pracownika francuskim władzom?
Czy maszyny Luibl posiadają certyfikat CE do użytku we Francji?
Co się dzieje, gdy maszyna ulegnie awarii na budowie we Francji?
Jakiego ubezpieczenia potrzebuję do użytkowania maszyny we Francji?
Czy w umowie najmu obowiązuje prawo niemieckie czy francuskie?
Kontakt i zapytanie
Planują Państwo realizację z użyciem maszyn we Francji? Luibl Rental jest do Państwa dyspozycji we wszystkich kwestiach związanych z wynajmem, transportem, logistyką i dokumentacją.
Wszystkie informacje dotyczące wymogów prawnych i podatkowych we Francji mają charakter ogólnoinformacyjny. W celu uzyskania wiążącej porady prawnej i podatkowej prosimy zwrócić się do wyspecjalizowanej kancelarii lub doradcy podatkowego z doświadczeniem w niemiecko-francuskim obrocie gospodarczym. Luibl Rental nie ponosi odpowiedzialności za kompletność i aktualność tych informacji._